Genesis 34:12 Meaning and Explanation
“Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →Shechem promises to pay any bride-price the family demands for Dinah.
The Context of Genesis 34:12
Shechem removes economic barriers through generous payment.
What Does Genesis 34:12 Mean?
Shechem explicitly removes financial objection by offering to pay whatever bride-price and gifts are required. His repeated phrase 'according as ye shall say unto me' emphasizes his total submission to their terms and his singular focus: obtaining Dinah as wife.
His willingness to bear unlimited expense shows how deeply his attachment has grown. The bride-price, traditionally paid by the groom's family, becomes Shechem's vehicle for demonstrating his commitment and attempting to satisfy the family's honor.
Genesis 34:12 in the Original Language
mohar (מֹהַר), 'dowry' — the bride-price given by the groom's family; a customary way to honor the bride's family.
Frequently Asked Questions About Genesis 34:12
What does Genesis 34:12 mean?
Shechem promises to pay any bride-price the family demands for Dinah.
What is the context of Genesis 34:12?
Shechem removes economic barriers through generous payment.