Jeremiah 31:39 Meaning and Explanation
“And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →The city's measurement will extend to the hills of Gareb and Goath, mapping new boundaries.
The Context of Jeremiah 31:39
Expansion of Jerusalem's boundaries through deliberate measurement and rebuilding.
What Does Jeremiah 31:39 Mean?
The measuring line—used to mark out city boundaries and plan reconstruction—extends to previously excluded hills. Gareb and Goath are locations outside the original city, indicating expanded territory. The measuring line represents the concrete work of reconstruction and the incorporation of new areas into the holy city.
'Shall yet go forth'—a future promise of rebuilding—suggests that measurement and reconstruction lie ahead. The use of a measuring line emphasizes order, planning, and intentionality in restoration. The expansion indicates that God's purposes are not merely to restore what was but to expand and enlarge the sacred space.
Frequently Asked Questions About Jeremiah 31:39
What does Jeremiah 31:39 mean?
The city's measurement will extend to the hills of Gareb and Goath, mapping new boundaries.
What is the context of Jeremiah 31:39?
Expansion of Jerusalem's boundaries through deliberate measurement and rebuilding.