Matthew 23:7 Meaning and Explanation
“And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →Jesus continues, describing their delight in public deference and the honored title repeated to them in the streets.
What Does Matthew 23:7 Mean?
The marketplace was the busy center of town life, and respectful greetings there were a public acknowledgment of status. The title Rabbi, meaning teacher or master, was a mark of esteem; to hear it spoken, even twice over, fed their pride.
Jesus is naming a subtle temptation that follows anyone given respect: to begin to need it. The appetite for titles and recognition can quietly take the place of devotion to God. This sets up the contrast in the next verses, where Jesus teaches his followers a different way of relating to one another, grounded not in rank but in shared belonging to one Lord.
Matthew 23:7 in the Original Language
rhabbi (ῥαββί), 'Rabbi' -- a title of honor meaning 'my master' or 'teacher,' given to esteemed instructors of the law.
Frequently Asked Questions About Matthew 23:7
What does Matthew 23:7 mean?
Jesus continues, describing their delight in public deference and the honored title repeated to them in the streets.