Psalms 41:9 Meaning and Explanation
“Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →The speaker's most intimate friend has turned traitor.
The Context of Psalms 41:9
The closest friend has become the deepest betrayer.
What Does Psalms 41:9 Mean?
Betrayal by a close friend intensifies the pain. 'Familiar friend'—one known intimately—and 'in whom I trusted' mark this as a relationship of confidence and vulnerability. Sharing bread (eating together) was covenant-language of deep communion and trust.
Lifting the heel in betrayal echoes the language of treacherous violence. The one who broke bread with the speaker has turned to kick him down. This combines intimate betrayal with active harm, making the wound both personal and physical.
Frequently Asked Questions About Psalms 41:9
What does Psalms 41:9 mean?
The speaker's most intimate friend has turned traitor.
What is the context of Psalms 41:9?
The closest friend has become the deepest betrayer.