Song of Solomon 5:8 Meaning and Explanation
“I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →She adjures the women of Jerusalem to tell her beloved that love-sickness consumes her.
The Context of Song of Solomon 5:8
She appeals to the women of the city to find and inform her beloved.
What Does Song of Solomon 5:8 Mean?
A formal oath, she charges the daughters of Jerusalem—those who hear her—with a sacred task: to carry her message. Her declaration that she is sick of love is not mere sentiment; it claims a condition that is real, urgent, and worthy of witness and response.
By making her plea public, she transforms private anguish into testimony. The daughters of Jerusalem become her advocates, and her condition—love-sickness—becomes something the community must acknowledge and communicate to the beloved.
Song of Solomon 5:8 in the Original Language
sick of love (חוללה אני באהבה, cholalah ani be-ahavah) — literally wearied, weakened, or made to writhe by love; a condition of physical and emotional extremity.
Frequently Asked Questions About Song of Solomon 5:8
What does Song of Solomon 5:8 mean?
She adjures the women of Jerusalem to tell her beloved that love-sickness consumes her.
What is the context of Song of Solomon 5:8?
She appeals to the women of the city to find and inform her beloved.