Luke 1:38

Luke 1:38

And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

King James Version (KJV)

Read this verse in context with translation switching:

Read Full Chapter →

Context

Mary's closing reply to the angel Gabriel at the annunciation, after he has announced the birth of Jesus and assured her of God's power; with these words the angel's visit ends.

What Does Luke 1:38 Mean?

This is Mary's yes -- her humble, wholehearted consent to God's plan for her life. Having heard the staggering announcement and the assurance that nothing is impossible with God, she does not bargain or delay. She calls herself the Lord's handmaid, a servant who places herself entirely at her Master's disposal, and asks that everything happen just as the angel has said.

The weight of her answer is easy to miss. Mary is a young woman in a small town, betrothed but not yet married, and the words she speaks will expose her to misunderstanding, suspicion, and danger. Yet she answers with trust rather than self-protection. "Be it unto me according to thy word" is not passive resignation but active faith -- she actively welcomes what God has spoken into her own life. Her response stands in quiet contrast to Zacharias earlier in the chapter, who met the angel's word with doubt (Luke 1:18). Mary models what it looks like to receive God's purposes: she takes God at His word, surrenders her own plans, and lets His will become the shape of her future. The angel then departs, and the rest unfolds exactly as promised. Faith here is simply trusting God enough to say yes before we see how it all works out.

In the Original Language

Mary calls herself doule (handmaid, bondservant), the feminine of doulos. Her phrase genoito moi -- "let it be to me" -- is a verb of willing acceptance rather than mere submission.

Application

Real faith often means saying yes to God before we understand the cost or the outcome, trusting that His word is good.

Related Verse Explanations

Keep Studying Luke 1

Read the whole chapter in KJV, ASV, or WEB, or go deeper with the chapter study guide and key themes.