1 Corinthians 16:13
“Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →Context
As Paul closes the letter, he issues a rapid series of commands urging the often unstable Corinthians toward vigilance, firmness, courage, and strength.
What Does 1 Corinthians 16:13 Mean?
As Paul draws his letter toward its close, he fires off four short, vigorous commands: "Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong." Each is a call to spiritual alertness and resolve. Together they read like a commander's charge to soldiers, summoning the Corinthians to vigilance, steadfastness, courage, and strength in the face of all that threatens their faith.
"Watch ye" means stay awake and alert, not spiritually drowsy or careless. "Stand fast in the faith" calls for firmness -- holding the ground of the gospel without being pushed off it by error or pressure. "Quit you like men" is an older phrase meaning act courageously, conduct yourselves with strength and maturity. "Be strong" rounds out the charge, urging inward fortitude that comes from God. These commands are especially fitting for the Corinthians, who had been unstable, divided, and easily swayed. Paul wants them mature and resilient. The verse remains a bracing word for every believer. The Christian life is not passive drifting but watchful perseverance. There are real dangers to resist and a faith worth standing firm for. Yet the strength called for is not mere human grit; it is the courage and steadfastness that grow from trust in God. Paul's brief charge still rallies believers to stay awake, hold firm, take courage, and be strong.
In the Original Language
The Greek "grēgoreite" (watch) means stay awake. "Stēkete" (stand fast) means hold your ground. "Andrizesthe" (quit you like men) means be courageous, act with manly resolve.
Cross References
“Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.”
- Ephesians 6:10
“Be sober, be vigilant; because your adversary the devil ... walketh about, seeking whom he may devour.”
- 1 Peter 5:8
“Be strong and of a good courage; be not afraid ... for the LORD thy God is with thee.”
- Joshua 1:9
Application
Stay spiritually alert, hold firmly to the faith, face challenges with courage, and draw strength from God rather than drifting through the Christian life.