Jeremiah 42:20 Meaning and Explanation
“For ye dissembled in your hearts, when ye sent me unto the LORD your God, saying, Pray for us unto the LORD our God; and according unto all that the LORD our God shall say, so declare unto us, and we will do it.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →God accuses the people of dissembling—their oath of obedience was false from the beginning.
The Context of Jeremiah 42:20
God reveals that the people's oath was insincere; their hearts were always set on Egypt.
What Does Jeremiah 42:20 Mean?
God cuts to the core of the issue: the people 'dissembled in your hearts.' Their oath to obey 'all that the LORD our God shall say' was never genuine. Their hearts harbored a different plan. When they sent Jeremiah to intercede, they were already committed to fleeing to Egypt; their request for guidance was performative, not sincere. They wanted Jeremiah to confirm their predetermined choice, not challenge it.
This accusation is devastating because it reveals the people knew their intention contradicted God's will. They went through the ritual of seeking God's word while their hearts were already set on Egypt. This is not honest doubt seeking resolution but dishonest manipulation disguised as piety. God sees through the external show to the internal reality.
Jeremiah 42:20 in the Original Language
kāḥaš (כָּחַשׁ), 'dissembled' — to hide, conceal, or act deceptively; to present a false appearance.
Frequently Asked Questions About Jeremiah 42:20
What does Jeremiah 42:20 mean?
God accuses the people of dissembling—their oath of obedience was false from the beginning.
What is the context of Jeremiah 42:20?
God reveals that the people's oath was insincere; their hearts were always set on Egypt.