Jeremiah 49:31 Meaning and Explanation
“Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the LORD, which have neither gates nor bars, which dwell alone.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →A command to invade Hazor—a prosperous, unfortified nation dwelling in isolation and security.
The Context of Jeremiah 49:31
Description of Hazor as an undefended, prosperous target ripe for invasion.
What Does Jeremiah 49:31 Mean?
'Wealthy nation, that dwelleth without care' describes Hazor as secure in prosperity, having no apparent threats. The phrase 'without care' (or 'without worry') suggests complacency born of wealth and isolation. No fortifications ('neither gates nor bars') protected them because they expected no attack.
'Dwell alone' implies remoteness from major powers. Hazor's isolation seemed like protection, but it actually left them vulnerable. Geographic remoteness does not shield from determined military powers; wealth makes them targets rather than protectors.
Jeremiah 49:31 in the Original Language
gates nor bars (שַׁעַר וְדָלַת shaar vedelet) — city gates and door bars were basic military defenses; their absence indicates complete lack of fortification.
Frequently Asked Questions About Jeremiah 49:31
What does Jeremiah 49:31 mean?
A command to invade Hazor—a prosperous, unfortified nation dwelling in isolation and security.
What is the context of Jeremiah 49:31?
Description of Hazor as an undefended, prosperous target ripe for invasion.