Leviticus 11:44
“For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →Context
These words close the section on clean and unclean creatures (Leviticus 11), explaining that the purpose of Israel's dietary laws was to form a people set apart to belong to God.
What Does Leviticus 11:44 Mean?
The heart of this verse is a single command with a single reason: be holy, because the LORD your God is holy. After a long list of clean and unclean animals, God explains why the rules exist at all. The point was never the animals themselves -- it was the people. The God who had rescued Israel was setting them apart to belong to Him, and even what they ate at the table was meant to remind them daily that their lives were no longer their own.
The word "sanctify" means to set apart for a sacred purpose, and "holy" carries the same idea -- distinct, dedicated, devoted to God. Israel was called to mirror, on a human scale, the character of the One who saved them. To "defile" oneself was to blur that distinction and to forget whose they were. This is the first place in Scripture where the famous summons "be holy, for I am holy" appears, and it shapes everything that follows. Centuries later this same call is carried straight into the lives of all who follow Christ, showing that the desire of God for a set-apart people never changed -- only the way it is lived out.
In the Original Language
The verb translated "sanctify" is qadash, to set apart as sacred, and the adjective "holy" is qadosh, sharing the same root. Both describe being distinct and devoted to God rather than common or ordinary.
Cross References
Application
Let the ordinary details of daily life -- meals, work, choices -- become reminders that you belong to God and are called to reflect His character. Holiness begins in small, deliberate acts of devotion.