Mark 14:44 Meaning and Explanation
“And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →Judas has arranged a signal: the man he kisses is the one to seize and lead away under guard.
What Does Mark 14:44 Mean?
In the dark of the garden, among cloaked figures, the soldiers needed their target marked. Judas chose his sign: a kiss — the greeting of a disciple to his teacher, warmth itself turned into an instrument of arrest. Take him, he adds, and lead him away safely: guard him well.
The corruption of the best things is the worst corruption. A kiss meant honor, affection, loyalty; Judas makes it a weapon, and the grief of the psalmist comes true: the words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart (Psalm 55:21). The language of love without the heart of love is among the most dangerous speech on earth.
Frequently Asked Questions About Mark 14:44
What does Mark 14:44 mean?
Judas has arranged a signal: the man he kisses is the one to seize and lead away under guard.