Matthew 12:7 Meaning and Explanation
“But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →Jesus rebukes the Pharisees for condemning the innocent, quoting God's desire for mercy over sacrifice.
What Does Matthew 12:7 Mean?
Jesus quotes the prophet Hosea: God desires mercy, and not sacrifice. The Pharisees prized the outward forms of religion yet missed its inward weight. Had they understood that God values compassion above ritual exactness, they would never have condemned hungry men who had done no wrong.
This is the heart of the dispute. Sacrifice without mercy is an empty shell; God looks for hearts that love as he loves. To condemn the guiltless in the name of religion is to grieve the very God one claims to serve. Christ, full of grace, defends his own, and calls every reader to weigh their judgments by the mercy of God rather than by cold rule-keeping.
Matthew 12:7 in the Original Language
eleos (ἔλεος), 'mercy' -- compassion that acts to help, rendering the Hebrew hesed, steadfast covenant love.
Frequently Asked Questions About Matthew 12:7
What does Matthew 12:7 mean?
Jesus rebukes the Pharisees for condemning the innocent, quoting God's desire for mercy over sacrifice.