Psalms 48:6 Meaning and Explanation
“Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.”
King James Version (KJV)
This study note uses an AI-assisted editorial workflow with source, duplication, and quality checks. See how verse explanations are prepared.
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →Fear can expose how quickly human power reaches its limit. This vivid line stands in the middle of Psalm 48's account of gathered kings who see God's city and hasten away. Their reaction reveals that Zion's safety rests with the LORD, whose presence overturns hostile confidence.
The kings who approached Zion were overtaken by sudden fear and anguish. Their pain is compared to a woman in travail, showing the overwhelming force of God's defense of his city.
The Context of Psalms 48:6
Psalm 48 begins by praising the LORD in the city of God and naming mount Zion as the city of the great King. Verses 4 through 7 portray kings assembled together against it. They see the city, marvel, become troubled, flee, and then experience the fear and pain described in verse 6. Verse 7 compares God's action against ships of Tarshish to an east wind that breaks them. The worshipers then confess that what they had heard of God's city they have seen, and they affirm that God will establish it for ever. The chapter ends with grateful meditation, rejoicing, and instruction for later generations.
What Does Psalms 48:6 Mean?
"Fear took hold upon them there" describes a forceful reversal. The kings had assembled and passed by together, suggesting coordinated human strength. On seeing Zion, their confidence gives way to alarm. The word "there" anchors the reaction in the very encounter the psalm has been describing. God does not need an extended account of battle to show his protection; the sight of the city associated with his presence brings trouble upon its enemies. The second image deepens the description: "pain, as of a woman in travail." Labor pain is intense, inescapable, and beyond the control of the person experiencing it. The comparison communicates the severity of the kings' distress without supplying details the psalm does not give.
Within the chapter, verse 6 belongs to a short sequence of swift verbs: kings assemble, see, marvel, are troubled, and hurry away. The song's purpose is praise rather than military reporting. It directs attention from the rulers' plans to God, who is known in Zion's palaces for a refuge. Verse 7 immediately attributes the breaking of ships to God, using an east wind as the means. Together these lines teach that defenses, alliances, and instruments of commerce cannot secure those who set themselves against God's purposes. The following confession, "As we have heard, so have we seen," turns remembered testimony into present worship. God's faithfulness gives his people reason to praise, reflect in the temple, and tell the generation following.
The image of travail appears elsewhere in Scripture when sudden distress comes upon people who believed themselves secure. Here it serves the psalm's confession that the LORD of hosts is greater than assembled kings. The verse also prepares us to hear biblical hope with seriousness. God judges arrogant opposition, and he preserves the people and places he has claimed for his name. Jesus lamented over Jerusalem's refusal to recognize the time of its visitation, showing grief rather than delight in coming calamity. His words keep us from treating judgment as spectacle. Psalm 48 calls God's people to reverent confidence in the great King, whose righteousness and mercy are remembered in the midst of worship.
Bible Verses Related to Psalms 48:6
“They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.”
- Psalm 48:5
“Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.”
- Psalm 48:7
“And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; they shall be in pain as a woman that travaileth: they shall be amazed one at another; their faces shall be as flames.”
- Isaiah 13:8
“For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.”
- 1 Thessalonians 5:3
Where Psalms 48:6 Echoes in Scripture
1 Thessalonians 5:3 echoes Psalm 48:6 by comparing sudden destruction to travail upon a woman with child. Paul uses the image to warn against careless confidence about the day of the Lord. The shared comparison highlights sudden, unavoidable distress. Psalm 48 applies it to kings who confront God's protected city; Paul's warning broadens the call to watchfulness before God's coming judgment.
How to Apply Psalms 48:6 Today
This verse invites sober humility wherever human strength feels impressive. Influence, planning, wealth, and alliances can all encourage a false sense of control. Psalm 48 directs our confidence toward God, who knows the intentions of rulers and remains refuge for his people. It also shapes the way we speak about others' downfall. The psalm praises God's protection, while its picture of anguish calls for gravity and compassion. In ordinary pressures, we can bring fear to God honestly, refuse prideful self-reliance, and join the community of faith in remembering his past faithfulness.
Reflection & Prayer
What source of security can quietly become a substitute for trust in the great King? Name it plainly before God, along with one fear it cannot truly carry. Pray: LORD, give us humble hearts, shelter us in your faithful care, and make our confidence rest in your righteous rule rather than in our own strength.