Exodus 12:22 Meaning and Explanation
“And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →Hyssop is used to apply the blood to the lintel and doorposts; Israelites remain inside until morning.
The Context of Exodus 12:22
Hyssop applies the blood to the doorposts; Israel remains indoors until morning.
What Does Exodus 12:22 Mean?
Hyssop, a small shrub used in purification rituals, becomes the instrument of marking. The blood collected in basins is applied using hyssop to the three places of each doorway. This physical act of marking engages the whole household in the ritual. The application of blood is not accidental or passive but deliberately performed. By using hyssop, Israel associates this act with cleansing and covenant.
The command to remain inside until morning transforms homes into sanctuaries. Israelites are separated from the world outside, staying in marked spaces as the plague passes through Egypt. This confinement represents trust in God's protection. The marked blood is the only barrier needed—faith in God's word is enough to ensure safety.
Exodus 12:22 in the Original Language
hyssop (אֵזוֹב), 'hyssop' — a small herb used in ritual cleansing, symbolizing purification and sprinkling.
Frequently Asked Questions About Exodus 12:22
What does Exodus 12:22 mean?
Hyssop is used to apply the blood to the lintel and doorposts; Israelites remain inside until morning.
What is the context of Exodus 12:22?
Hyssop applies the blood to the doorposts; Israel remains indoors until morning.