Exodus 18:23 Meaning and Explanation
“If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →If Moses implements this plan with God's approval, he will endure and the people will enjoy peace.
The Context of Exodus 18:23
Success depends on implementing this plan with God's approval.
What Does Exodus 18:23 Mean?
Jethro makes the outcome conditional on God's command. This is not mere human advice but a proposal that must align with God's will. The promise is twofold: Moses will have strength to endure, and the people will reach their destination (the promised land) in peace.
The emphasis on 'endure' (remain, persist, stand) contrasts with 'wear away' in verse 18. Proper organization leads to sustainability; overextension leads to burnout.
Exodus 18:23 in the Original Language
yakhol (יָכֹל), 'able to endure' — to have strength, capacity, and power to persist.
Frequently Asked Questions About Exodus 18:23
What does Exodus 18:23 mean?
If Moses implements this plan with God's approval, he will endure and the people will enjoy peace.
What is the context of Exodus 18:23?
Success depends on implementing this plan with God's approval.