Exodus 32:30 Meaning and Explanation
“And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make an atonement for your sin.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →Moses tells the people that he will return to God to seek atonement for their grave sin.
The Context of Exodus 32:30
Moses prepares to intercede with God on behalf of sinful Israel.
What Does Exodus 32:30 Mean?
Moses acknowledges the enormity of what the people have done—a great sin—and takes on the role of intercessor. He will ascend the mountain again to appeal to God for forgiveness and restoration.
The word peradventure indicates uncertainty: Moses does not know if atonement is possible. His willingness to intercede despite this uncertainty shows his deep shepherding commitment to the people, even after their rebellion.
Exodus 32:30 in the Original Language
kaphar (כַּפַּר), 'atonement' — to cover, wipe away, or make amends; to restore a broken relationship.
Frequently Asked Questions About Exodus 32:30
What does Exodus 32:30 mean?
Moses tells the people that he will return to God to seek atonement for their grave sin.
What is the context of Exodus 32:30?
Moses prepares to intercede with God on behalf of sinful Israel.