Luke 15:10
“Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →Context
This verse concludes the parable of the lost coin, the second of three parables Jesus tells to explain why He welcomes sinners, told to scribes and Pharisees who objected.
What Does Luke 15:10 Mean?
Jesus is telling us that heaven erupts with joy whenever one person repents -- and here that joy is pictured in the presence of God's angels. This line closes the parable of the lost coin, in which a woman lights a lamp, sweeps the house, and searches diligently until she finds a single missing piece of silver, then calls her friends to rejoice with her. The smallness of one coin among ten underscores how much each soul matters.
The phrase "in the presence of the angels of God" is striking. Jesus does not simply say the angels rejoice; He locates the joy in their presence, suggesting that the celebration belongs first to God Himself, witnessed by the heavenly host. The repeated word "likewise" links this coin to the earlier lost sheep, building a steady drumbeat: one sheep, one coin, and soon one son -- each sought, each found, each met with festivity. The verb "repenteth" again describes a genuine turning, not a passing feeling. Together these parables answer the leaders who despised Jesus for welcoming sinners by showing that such welcome mirrors the very heart of heaven. The reader is left to consider that their own return matters enough to interrupt heaven with gladness.
In the Original Language
"Joy" is chara, gladness; "repenteth" is metanoeo, to turn and change one's mind. "In the presence" renders enopion, literally before the face of.
Cross References
“I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.”
- Luke 15:7
“And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me; for I have found the piece which I had lost.”
- Luke 15:9
“Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?”
- Hebrews 1:14
Application
No repentance goes unnoticed; the heavens take joyful note of every soul that turns back. Let that truth pull you toward God rather than away in fear.
Related Verse Explanations
Topics