John 1:47 Meaning and Explanation
“Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!”
King James Version (KJV)
Read this verse in context with translation switching:
Read Full Chapter →Jesus greets Nathanael as a true Israelite in whom there is no deceit.
What Does John 1:47 Mean?
Before Nathanael can air his doubts, Jesus speaks a blessing over him: behold an Israelite indeed, in whom is no guile. The wording glances back through the nation's history. Jacob, who became Israel, had been a man of guile in his youth; here, says Jesus, is Israel as Israel was meant to be, honest clean through.
Notice that Jesus is not offended by Nathanael's skepticism; he honors the honesty underneath it. God can do far more with blunt, guileless doubt than with polished pretense. The Lord who searches hearts is not looking for people who never question. He is looking for people who do not pretend.
John 1:47 in the Original Language
dolos (δόλος), 'guile' -- deceit or cunning, the trickery of a baited trap.
Frequently Asked Questions About John 1:47
What does John 1:47 mean?
Jesus greets Nathanael as a true Israelite in whom there is no deceit.